Datganiad Hygyrchedd

Mae'r wefan hon yn cael ei chynnal gan y Gwasanaeth Arian a Phensiynau. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech allu:

• newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a ffontiau
• chwyddo i mewn hyd at 400% heb i'r testun ollwng oddi ar y sgrin
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
• gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)
• darllen y rhan fwyaf o'r wefan ar ddyfeisiau heb sgrin, fel cyfrifiadur Braille
• defnyddio'r wefan hyd yn oed os yw Javascript wedi'i ddiffodd.

Mae yna lawer o opsiynau i chi addasu eich porwr gwe a'ch dyfais a allai eich helpu i lywio'r wefan hon a gwefannau eraill yn haws. Os oes gennych anabledd, mae gan AbilityNet gyngor defnyddiol ar sut i wneud eich dyfais yn haws i'w defnyddio.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon

Nid yw rhannau o'r wefan hon yn gwbl hygyrch. Er enghraifft:

• nid yw rhanbarth y brif dudalen wedi'i ddiffinio fel tirnod
• mae'r dangosydd ffocws yn methu â bodloni gofynion cyferbyniad lliw
• nid yw'r dudalen gyfredol o fewn elfennau llywio yn cael ei chyfleu i ddarllenwyr sgrin
• nid yw labeli botymau yn diweddaru ar ôl cael eu toglo
• mae label priodol ar goll ar elfennau llywio
• nid yw testun amgen bob amser yn disgrifio'r ddelwedd yn gywir
• nid yw mewnbynnau a chwestiynau wedi'u grwpio gyda'i gilydd mewn setiau meysydd
• nid yw ffocws yn cael ei symud i fewnbynnau penodol er bod y dudalen yn sgrolio i lawr yn weledol atynt.

PDFs

Mae nifer o PDFs yn annhygyrch ar draws y wefan. Mae angen rhai o'r rhain i ddefnyddio gwasanaeth allweddol. Mae enghreifftiau'n cynnwys:

• Cod Ymddygiad Awst 25
• Canllawiau Cod SFS Awst 25
• Canllaw Defnyddiwr SFS v2.4

Adborth a gwybodaeth gyswllt

I gael gwybodaeth o'r wefan hon mewn fformat gwahanol fel PDF hygyrch, print bras, hawdd ei ddarllen, recordiad sain neu Braille:

e-bostiwch:[email protected]

ffoniwch:01159 659570

Postiwch at: FAO – SFS Team - Money and Pensions Service, Borough Hall, Cauldwell Street, Bedford. MK42 9AB

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn cysylltu â chi o fewn 5 diwrnod gwaith.

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon

Rydym bob amser yn edrych i wella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n meddwl nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â ni:

e-bostiwch:[email protected]

ffoniwch:01159 659 570

Gweithdrefn orfodi

Mae'r Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) yn gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y 'rheoliadau hygyrchedd'). Os nad ydych yn hapus â sut rydym yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS).

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon

Mae'r Gwasanaeth Arian a Phensiynau wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau a Chymwysiadau Symudol) (Rhif 2) 2018 a Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 Lefel AA.

Statws cydymffurfio

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 Lefel AA oherwydd yr anghydffurfiaethau a restrir isod.

Cynnwys anhygyrch

Nid yw'r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau canlynol:

• 1.1.1 Cynnwys Di-destun (AA): Nid yw testun amgen yn disgrifio delwedd y logo yn gywir, a all atal defnyddwyr darllenwyr sgrin rhag deall ei bwrpas.
• 1.4.10 Ail-lifo (AA): Mae llywio ochr gludiog yn cuddio cynnwys ar lefelau chwyddo uwch, gan rwystro gwelededd a defnyddioldeb i ddefnyddwyr â golwg gwan.
• 1.4.11 Cyferbyniad Di-destun (AA): Nid yw dangosyddion ffocws yn bodloni'r cymhareb cyferbyniad gofynnol, gan eu gwneud yn anodd i ddefnyddwyr â golwg gyfyngedig eu gwahaniaethu.
• 2.4.3 Trefn Ffocws (A): Ni symudir ffocws i fewnbynnau gwall wrth ddewis dolen yn y dudalen iddynt gan wneud llywio bysellfwrdd yn ddryslyd ac yn llai effeithlon.
• 2.4.6 Penawdau a Labeli (AA): Nid oes gan elfennau llywio labeli aria priodol, gan achosi i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin gael trafferth gwahaniaethu rhwng adrannau llywio.
• 1.3.1 Gwybodaeth a pherthnasoedd (A): Nid yw testun awgrym yn gysylltiedig â'r mewnbwn perthnasol yn rhaglennol. Gall hyn ei gwneud hi'n anodd i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin gael mynediad at yr holl wybodaeth fewnbwn gysylltiedig.
• 1.3.1 Gwybodaeth a pherthnasoedd (A): Nid yw mewnbynnau a chwestiynau wedi'u grwpio gyda'i gilydd mewn setiau meysydd. Gall hyn ei gwneud hi'n anodd i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin ddeall yr holl fewnbynnau a gwybodaeth gysylltiedig y gofynnir amdanynt.
• 4.1.2 Gwerth Rôl Enw (A): Nid yw label y botwm togl yn diweddaru ar ôl ei ddefnyddio. Gall hyn ei gwneud hi'n anodd i bobl ddeall pwrpas a chyflwr presennol y rheolydd wrth ddefnyddio technolegau cynorthwyol.
• 4.1.2 Gwerth Rôl Enw (A): Nid yw'r dudalen gyfredol o fewn rhestr o ddolenni neu o fewn y llywio yn cael ei chyfleu i ddarllenwyr sgrin. Gall hyn ei gwneud hi'n anodd i bobl ddeall y dudalen gyfredol y maent arni pan yn defnyddio technolegau cynorthwyol.
• 1.3.1 Gwybodaeth a pherthnasoedd (A): Nid yw rhanbarth y brif dudalen wedi'i ddiffinio o fewn cod strwythur y dudalen. Gall hyn ei gwneud hi'n anodd i ddefnyddwyr darllenwyr sgrin adnabod a llywio i gynnwys y brif dudalen.

Yr hyn rydym yn ei wneud i wella hygyrchedd

Rydym yn gweithio i drwsio cynnwys sy'n methu â bodloni safon fersiwn 2.2 AA o Ganllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We. Rydym yn gwneud sganiau hygyrchedd awtomataidd o ryddhadau cod gyda Deque Axe, ac yn comisiynu archwiliadau hygyrchedd trydydd parti o nodweddion newydd neu nodweddion sydd wedi'u newid yn sylweddol i werthuso hygyrchedd ein gwefan.

Byddwn yn diwygio'r datganiad hygyrchedd hwn i adlewyrchu gwelliannau a wnaed ac unrhyw faterion newydd erbyn 30 Medi 2026 fan bellaf.

Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn

Paratowyd y datganiad hwn ar 19 Awst 2025. Fe'i diweddarwyd ddiwethaf ar 15 Medi 2025.

Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 15 Awst 2025. Cynhaliwyd y prawf gan ThisIsGain (GAIN).

Defnyddiodd y profion gyfuniad o offer gwerthuso hygyrchedd, archwiliad gweledol o god a phrofi gyda thechnoleg gynorthwyol i werthuso is-set gynrychioliadol o'r tudalennau ar y wefan.

Tudalennau a brofwyd

• Hafan:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en
• Beth yw SFS?:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/what-is-the-sfs
• Dod o hyd i gyngor ar ddyledion:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/what-is-the-sfs/find-free-debt-advice
• Defnyddio’r SFS:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/use-the-sfs
• Gwneud cais i ddefnyddio SFS:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/apply-to-use-the-sfs
• Cod Ymddygiad Awst 25:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/apply-to-use-the-sfs/sfs-code-of-conduct
• Canllawiau Cod SFS Awst 25:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/use-the-sfs/governance-group-tor
• Canllaw Defnyddiwr SFS v2.4:https://standard-financial-statement.maps.org.uk/en/use-the-sfs/guidance-for-using-the-sfs.